6 maneiras que parentes e amigos podem ajudar quando você tem câncer

 

18 de setembro de 2018

 · Lidia Schapira, MD, FASCO

O câncer afeta toda a família.  Isso é algo que as pessoas intuitivamente sabem quando uma criança é diagnosticada com câncer. No entanto, quando o paciente é adulto, às vezes esquecemos que a doença também afeta parentes e amigos e outros membros da comunidade do paciente.

Para aqueles de nós envolvidos no tratamento e cuidado do câncer todos os dias, pode ser fácil ignorar o fato de que a maioria das pessoas não tem experiência em lidar com uma doença que ameaça a vida como o câncer. Isso significa que muitos entes queridos podem querer ajudar, mas não têm certeza do que podem ou podem estar fazendo para apoiar uma pessoa com câncer. Abaixo estão 6 sugestões sobre como parentes, amigos e membros da comunidade podem ser parceiros positivos em seus cuidados com o câncer.

1. Peça ajuda com tarefas práticas. Parentes e amigos podem ajudar com tarefas práticas, como levá-lo de e para compromissos, lavar a roupa, fazer compras, fazer refeições ou fazer algumas tarefas. Alguém também pode ajudar com agendamento de consultas ou tratamento de problemas de seguro.

2. Leve alguém com você para compromissos. Ter alguém com você em consultas para tomar notas é muito útil para garantir que as informações mais importantes são registradas. Também vi parentes e amigos servirem como conselheiros e acompanhantes durante as consultas, às vezes assumindo um papel ativo nas conversas sobre tratamento e fazendo perguntas de acompanhamento perspicazes. Em mais de uma ocasião, eu os vi ajudar relatando sintomas, como náusea ou insônia, a um médico que pode então fornecer uma recomendação para o tratamento. É essencial que os pacientes certifiquem-se de que a pessoa que vem com eles para uma consulta seja um companheiro de confiança. Certifique-se de deixar essa pessoa saber por que exatamente eles estão indo com você e qual é o seu papel.

3. Reconheça o valor do companheirismo. Câncer pode ser difícil de enfrentar sozinho. Lembre-se que a família e os amigos podem ajudar apenas por estarem presentes com você. Esses entes queridos são frequentemente vistos esperando pacientemente nos corredores durante sessões de radioterapia ou sentados ao lado de um paciente que está recebendo uma longa infusão de quimioterapia. Apenas ter alguém por perto para apoiá-lo pode ser um lembrete útil de que você não está sozinho.

4. Coloque alguém encarregado de compartilhar suas notícias médicas. Receber tratamento de câncer é cansativo física e emocionalmente. Pode ser particularmente difícil compartilhar suas informações médicas com outros e responder as mesmas perguntas repetidamente. Peça a um membro da família confiável para comunicar informações médicas para outros familiares e amigos, seja por telefone, e-mail, mensagem de texto, postagem no blog ou qualquer método que funcione melhor para sua situação específica.

5. Não tenha medo de liderar a conversa. Muitas vezes, quando alguém é diagnosticado pela primeira vez com câncer, parentes e amigos podem não saber como discutir o câncer. Pode trazer emoções difíceis de seu próprio passado, ou eles podem simplesmente ter medo de mencionar o câncer porque eles não sabem o que dizer ou fazer. Você ou seu cuidador primário podem assumir a liderança em conversas sobre seu diagnóstico, sinalizando o que você gostaria de discutir e o que você não quer. Ao fazer isso, você ou seu cuidador podem definir as expectativas de como falar sobre isso. Às vezes, é tão importante simplesmente dizer às pessoas que você precisa ser ouvido e não receber conselhos bem intencionados, mas indesejáveis. E, pode ser útil para eles saber quando você quer falar sobre outras coisas além do câncer, como interesses que você compartilha.

6. Tenha um intérprete, se precisar. Vivemos em uma sociedade cada vez mais diversificada, por isso é bastante comum que médicos e pacientes possam ser de diferentes países ou origens. Se você ou sua família e amigos não são falantes nativos do inglês, navegar no sistema de saúde americano pode ser desafiador devido às barreiras linguísticas e culturais. Se esse for o caso, os intérpretes são essenciais para o ambiente de tratamento do câncer. Intérpretes médicos profissionais estão disponíveis em muitos centros de câncer, pessoalmente ou por meio de telefonemas ou videoconferências, para traduzir entre o médico e o paciente. E, um parente próximo ou membro da sua comunidade que é fluente em inglês pode ajudar a fazer ou mudar consultas, explicando um sintoma e outras tarefas. Essa pessoa também pode explicar suas crenças e costumes para a equipe de saúde, o que pode ser essencial para garantir um plano de tratamento eficaz e compassivo do câncer.

Eu sempre disse que um dos aspectos fundamentais da formação de uma relação confiável e duradoura entre um oncologista e seu paciente é reconhecer os cuidadores que acompanham o paciente à visita médica ou aqueles que estão sentados ao lado da cama no hospital. A presença desses entes queridos, independentemente de serem cônjuge, filho, pai ou amigo, é essencial durante o tratamento do câncer e, em seguida, na transição para a vida após o câncer.

 

obs. conteúdo meramente informativo procure seu médico

abs

Carla 

https://www.cancer.net/